Envoyé par courriel
  • Des conseils de soins personnalisés
  • Offres spéciales & concours
  • Avis à propos de vos produits préférés

Chaque peau a des besoins très particuliers,
trouvez votre rituel de soins Eau Thermale Avène.

Commencer maintenant
  • Produits recommandés pour résoudre vos problèmes de peau
  • L'accès à vos produits préférés et commentaires
  • Enregistrement de vos achats pour récompenser votre fidélité
Inscrivez-vous maintenant
Donnez une note de 1 à 5
Identifiant
Validez

Recherche en cours

Login required

You must log into your Avène account to save this information.


Login or create an account

Concours - Règlement

 

CONCOURS
« JOIGNEZ-VOUS AU CLUB EAU THERMALE AVENE »


Règlement

1. Pierre Fabre Dermo-cosmétique Canada (l’« Organisateur ») est l’organisateur du concours « Joignez-vous au Club Eau thermale Avène » (le « Concours »).



Admissibilité et inscription

2. Le concours débute le 16 juillet 2015 (la « date d’ouverture du concours ») à 9 h 00 (heure avancée de l’Est) et se termine le 31 octobre 2015 à 23 h 59 (heure avancée de l’Est) (la « date de clôture du concours »).

3. Le concours s’adresse exclusivement aux résidants du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence à la date d’ouverture du concours.

4. Les employés de l’organisateur, Pierre Fabre Dermo-cosmétique, de ses filiales, de tous les établissements affiliés à l’organisateur et de leurs représentants et des agences officielles de publicité ou de promotion du concours (les « partenaires »), ainsi que leur conjoint légal ou de fait, leur famille immédiate (frères, soeurs, enfants, père, mère) et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.

5. Il y a deux (2) façons de participer au Concours. Le Participant peut participer en visitant le site Web www.eau-thermale-avene.ca/concours, ou une participation par lettre.

5.1 Site Web

5.1.1 Pour les non-membres du Club Eau Thermale Avène
Visitez le site www.eau-thermale-avene.ca/concours. Complétez les champs obligatoires du formulaire d’inscription en y spécifiant votre civilité, prénom, nom,
date de naissance, adresse postale complète, adresse courriel et choix de mot de passe de membre du Club. Cochez les cases d’acceptation des conditions générales d’utilisation, de désir de participer au présent concours et d’attestation de consentement au présent règlement puis, cliquez sur le bouton « Créer un nouveau compte ».

5.1.2 Pour les membres du Club Eau Thermale Avène
Visitez le site www.eau-thermale-avene.ca/Concours puis connectez-vous en spécifiant votre courriel et mot de passe de membre du Club. Suite à votre connexion, vous serez redirigé vers la page « Mes informations. Cochez les cases de désir de participer au présent concours et d’attestation de consentement au présent règlement puis, cliquez sur le bouton « Sauvegarder mes informations ».

5.2 Participation par lettre
Le Participant peut participer au Concours une fois avant la Date de Clôture du Concours en faisant parvenir dans une enveloppe un texte manuscrit de 50 mots expliquant pourquoi il devrait gagner le Prix (ci-après défini), à l’adresse suivante, avant le 31 octobre 2015 (l’oblitération postale faisant foi sous peine de nullité) :
Concours « Joignez-vous au Club Eau thermale Avène »
9955, avenue de Catania, bureau 115
Brossard, Québec, J4Z 3V5
A/S Clémence PEY
Limite d’une (1) participation par personne pour toute la durée du concours.

Tirage

6. Le 2 novembre 2015 à 11 h 00 (heure de l’Est), cinq (5) participants (les « finalistes ») seront sélectionnés de façon électronique et aléatoire par Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Canada. Pour gagner, les personnes sélectionnées devront avoir répondu correctement à une question mathématique sur le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité.

Prix

7. Les cinq (5) gagnants (ci-après défini) se mériteront le prix suivant (le « Prix ») : une (1) routine de soins personnalisée d’une valeur approximative de 200$ CA. * la valeur est calculée sur un prix de détail suggéré

8. Afin d’être déclaré « gagnant» (le « Gagnant ») le Finaliste devra :

8.1 être rejoint par téléphone par l’Organisateur dans les 5 jours suivant la sélection du Finaliste. Si le Finaliste n’est pas rejoint dans les délais prescrits, sa participation sera
annulée et un deuxième Finaliste sera sélectionné. Si le deuxième Finaliste n’est pas rejoint dans les 5 jours suivant la deuxième sélection, sa participation sera annulée et aucun autre Finaliste ne sera sélectionné et le Prix ne sera pas remis.

8.2 avoir rempli et signé un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité (le « Formulaire ») et l’avoir retourné à l’Organisateur dans le délai indiqué dans la lettre accompagnant le Formulaire.

8.3 avoir accepté le Prix, tel que décrit aux présents règlements (les « Règlements »), qui ne pourra être transféré, modifié ou échangé en partie ou en totalité contre une somme d’argent ou quoi que ce soit.

8.4 avoir accepté les conditions relatives au prix et avoir accepté de recevoir le prix en un (1) seul envoi.

Gestion du concours

9. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations reçues à la date de clôture du concours.

10. Le refus d’un Finaliste d’accepter le Prix libère l’Organisateur et les Partenaires de toutes leurs obligations reliées au Prix envers ce Finaliste.

11. L’Organisateur et les Partenaires se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours tel que prévu dans les Règlements, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le cas échéant. Dans tous les cas, l’Organisateur, ses filiales, tous les établissements affiliés à l’Organisateur et les Partenaires ne pourront être tenus d’attribuer plus d’un Prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément aux Règlements.

12. Les renseignements personnels recueillis sur les participants en lien avec ce concours sont utilisés uniquement pour l'administration de ce concours et sont assujettis à la politique sur la protection à la vie privée. Aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours, ne sera envoyée au participant par Pierre Fabre Dermo-cosmétique Canada, sauf si le participant a autrement permis à Pierre Fabre Dermo-cosmétique Canada ou à ses sociétés affiliées, le cas échéant, de le faire.

13. L’Organisateur et les Partenaires n’assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation indépendante de leur volonté ou d’une grève, d’un lock-out
ou de tout autre conflit de travail dans leurs établissements, des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue du Concours.

14. L’Organisateur et les Partenaires n’encourront aucune responsabilité pour tout problème incluant, mais sans se limiter à : une défaillance technique des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, de l’équipement informatique, de logiciels, ou tout autre problème résultant directement ou indirectement d’un virus, d’un bogue ou d’un échec de transmission des données.

15. En participant à ce Concours, les Gagnants autorisent l’Organisateur et les Partenaires, leurs partenaires et représentants à utiliser, si requis, son nom, sa photographie, son image, ses déclarations relatives au Prix, son lieu de résidence et/ou sa voix sans aucune forme de rémunération, et ce, à leur discrétion et sans limite quant à la période d’utilisation, dans tout média et à l’échelle mondiale, à des fins publicitaires ou à toute autre fin.

16. Dans l’éventualité où, pour des raisons hors de leur contrôle et non reliées au Gagnant, l’Organisateur et les Partenaires ne pouvaient attribuer le Prix (ou une portion de celui-ci) tel que décrit aux Règlements, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou une portion du Prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du Prix (ou d’une portion de ce Prix) en argent.

17. Le Gagnant dégage de toute responsabilité l’Organisateur et les Partenaires, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants pour tout accident, dommage ou perte de quelque nature que ce soit qu’ils pourraient subir lors de sa participation au Concours ou de tout dommage de quelque nature que ce soit qu’il pourrait subir à la suite de l’acceptation et à l’utilisation du Prix.

18. L’Organisateur a dûment payé les droits exigibles quant à ce Concours, en vertu de la loi sur les loteries et courses, les concours publicitaires et les appareils d’amusement (L.R.Q., chapitre L-6).

19. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

20. Tout Participant qui ne respectera pas ces Règlements est passible de disqualification.

21. Toute fausse déclaration de la part d’un participant entraine automatiquement sa disqualification du concours.

22. Les décisions de l’Organisateur et des Partenaires sont finales et sans appel.

23. Pour consulter la liste des gagnants, visitez la page d’accueil au www.eau-thermale-avene.ca.

24. Une copie des Règlements est disponible à la section « Joignez-vous au Club Eau thermale Avène » du site Internet de l’Organisateur au http://eau-thermale-avene.ca/Concours.

25. En cas de divergences entre les versions française et anglaise, s’il y a lieu, du présent règlement, la version française prévaut.